«Если...» – стихотворение Редьярда Киплинга, которое вдохновляет на самосовершенствование и мотивирует не сдаваться в трудные моменты. В нем описываются качества и навыки, которыми должен обладать настоящий человек, такие как уверенность, верность себе, способность к самоконтролю и т.д. Перевод на русский язык был выполнен С. Маршаком.